09. November 2024. Der zweite Aufschlag unsere fiktionalen sorbischen Sendung für den rbb feiert seine Welturaufführung beim internationalen FilmFestival Cottbus – Festival des osteuropäischen Films.
Auf dem Sendeplatz des Łužyca Magazins beschäftigen wir uns diesmal mit sorbischen Sagen und Mythen und nutzen erneut neue Technologien wie KI.
Dabei begeben sich in der Rahmenhandlung, die direkt an das Ende der ersten Folge anknüpft, eine Großmutter und ihre stumme Enkelin auf eine Reise durch eine fantastische, alternative Lausitz im frühen 17. Jahrhundert. Die Großmutter denkt sich Geschichten aus, um dem ängstlichen Mädchen Mut und Lebensweisheit zu vermitteln. In den Kurzfilmen werden die Sagen vom Wassermann, Krabat und der Mittagsfrau in verschiedenen Stilen wie Stop-Trick oder einer fiktiven Dokumentation beleuchtet. Diese sind prominent mit Darstellenden der sorbischen Szene besetzt.
Filmschaffende des Łužyca Filmnetzwerks nähern sich in einer Rahmenhandlung und in drei Kurzfilmen der Bedeutung der Erzählungen für die Wertevermittlung innerhalb der sorbischen Kultur an.
Foto: Clemens Schiesko
In „Die Prophezeiung“ von Autor und Regisseur Erik Schiesko und Kameramann Clemens Schiesko begeben sich eine Großmutter und ihre Enkelin auf eine Reise durch eine fantastische Lausitz im frühen 17. Jahrhundert.
Foto: Clemens Schiesko
Die Großmutter, verkörpert von Catharina Struwe, denkt sich Geschichten aus, um ihrer trauernden Enkelin, gespielt von Aniko Urbanski, Mut und Lebensweisheit mit auf den Weg zu geben.
Foto: Clemens Schiesko
Zur Umsetzung der Produktion konnte das Team auf breite Unterstützung zählen. Es wurden unter anderem Trachten vom Heimatmuseum Dissen geliehen und Szenen im Wendisch-Deutschen Heimatmuseum Jänschwalde gedreht.
Foto: Clemens Schiesko
In den eingeflochtenen Kurzfilmen werden die Sagen von der Mittagsfrau, Wassermann und Krabat auf innovative Weise neu interpretiert. Jeder Film zeigt dabei ein eigenes Verständnis und einen individuellen Stil:
Plappermaul | Plapotaŕka
Foto: Roman Pernack
Das Team um Kameramann Roman Pernack und Regisseur Ugur Yildrim widmen sich in ihrem humorvollen, improvisierten Kurzfilm der Sage von der Mittagsfrau. Erstmalig sind dabei Wiebke Schulze | Wiebke Šelerowa-Šulcojc und Anna Zacharias | Anka Zachariasojc zu erleben.
Ebbe und Flut | Wótlew & pśilew
Foto: Erik Schiesko
In Ihrem fiktionales Regiedebüt interpretiert Autorin und Regisseur Sophia Ziesch die Sage des „Wassermann“ für sich. Im Stil einer fiktionalen Dokumentation begleitet sie eine junge Frau, die Ihre sorbischen Wurzeln entdeckt und sich auf eine innere Reise begibt.
Krabat 3000 | Krabat 3000
Foto: Team Michał Barylski
Animator und Autor Michał Barylski holt mit seinem Team den Scherenschnitt aus dem Dornröschenschlaf. In einer dystopischen Lausitz muss Kantorka Ihren Krabat aus den Fängen des industriellen schwarzen Müller befreien. Der Film ist teils händisch Bild für Bild animiert.
Hintergrund
Foto: Clemens Schiesko
„SERBSKA UTOPIJA“ verbindet sorbische Sagen und Mythen mit der modernen Filmsprache. Das Projekt hebt die Wichtigkeit von Werten und Identität innerhalb der sorbischen Kultur hervor und schafft gleichzeitig eine Plattform für innovatives Filmschaffen. Es zeigt, dass sorbische Geschichten zeitgemäß und relevant sind, während sie zugleich tief in der Geschichte und den Traditionen verwurzelt bleiben.
Das Łužyca Filmnetzwerk und LUSATIA FILM wollen mit dem Projekt dazu beitragen sorbischen Geschichten einen Platz in der fiktionalen Filmwelt zu verschaffen.
Welturaufführung
„SERBSKA UTOPIJA#2“ feiert seine Welturaufführung am 09. November 2024 um 12:00 Uhr im Rahmen der Sektion Heimat auf dem 34. FilmFestival Cottbus – dem Festival des osteuropäischen Films. Im Anschluss wird ein Austausch zu den angesprochenen Themen stattfinden. Team, Darstellende sowie AkteurInnen der sorbischen Kultur werden vor Ort sein.
Ausstrahlung
Ausgestrahlt wird die Sendung am 16. November 2024 um 13:30 im rbb.
Łužyca Filmnetzwerk
Das Filmnetzwerk vernetzt, unterstützt und fördert sorbisch-deutsche Film- und Medienschaffende aus der Lausitz durch Netzwerktreffen und Workshops. Das nächste Netzwerktreffen wird im Rahmen des 34. FilmFestivals Cottbus am 08. und 09. November 2024 in Cottbus stattfinden.
http://www.luzyca-film.de/
Lusatia Film
Lusatia Film ist das produzierende Gewächs des sorbischen Netzwerkes und wurde 2023 gegründet, um Spielfilme mit lausitzer und sorbischen Themen umzusetzen. Perspektivisch werden sorbische Darstellende für weitere sorbische Kurz- und Langspielfilmprojekte gesucht, welche sich jederzeit an die Produktion wenden können.
http://www.lusatia-film.de
Heimatmuseum Dissen
Das Heimatmuseum lieferte freundlicherweise Kostüme & Trachten und ist ein regionales Kulturmuseum in der Lausitz, dass sich der Bewahrung und Präsentation sorbischer und wendischer Traditionen widmet. Es zeigt eine Vielzahl historischer Exponate aus dem Alltagsleben und der Volkskultur mit besonderem Fokus auf Bräuche, Trachten und Handwerk.
https://www.heimatmuseum-dissen-spreewald.de
Wendisch-Deutsches Heimatmuseum Jänschwalde
Das Museum in Jänschwalde zeigt auf 600 m² die bäuerliche Lebensweise der sorbischen/wendischen Bevölkerung um 1900, inklusive Trachten und Bräuchen. Die restaurierte Pfarrscheune beherbergt eine bedeutende Keramiksammlung und einen seltenen historischen Leichenwagen.
https://tourismus.peitz.de/de/museum/wendisch-deutsches-heimatmuseum-jaenschwalde-serbsko-nimski-domowniski-muzej-jansojce